阿尔萨斯洛林民族认同研究——以梅斯为例 本书探求了法国边境城市梅斯的法兰西民族身份在建立和发展的不同阶段呈现出的四种身份特征:梅斯自1552年后并入法兰西王国这个阶段的‘王家城市’身份;法国大革命到法兰西第二帝国发展中的‘公民城市’身份;被强制并入德意志帝国后的冲突性分裂身份;二战后的多元化发展阶段新的后民族主义身份。论文将民族主义主题带入到对法国边境城市梅斯在近现代发展进程的研究之中，从而避免了对史实的单纯描述和梳理，而是通过对梅斯在法国民族形成、发展、冲突和衰退的不同时期中所呈现的不同特点来揭示梅斯的法兰西民族身份在不同阶段的内涵。

作者：姚历	编辑：张倩倩，张淑文0	ISBN：978-7-305-17880-1
出版时间：2017０1	字数：２８４	定价：32.00
开本：32开	页数：３１６	装订：平装
版次：1	CIP分类号：C955.565

武汉理工大学副教授,武汉大学博士毕业,现为洛林大学孔子学院中方院长。研究方向为法国历史与文学。曾出版3本法译中译著,参编一部教材。

本书探求了法国边境城市梅斯的法兰西民族身份在建立和发展的不同阶段呈现出的四种身份特征:梅斯自1552年后并入法兰西王国这个阶段的‘王家城市’身份;法国大革命到法兰西第二帝国发展中的‘公民城市’身份;被强制并入德意志帝国后的冲突性分裂身份;二战后的多元化发展阶段新的后民族主义身份。论文将民族主义主题带入到对法国边境城市梅斯在近现代发展进程的研究之中，从而避免了对史实的单纯描述和梳理，而是通过对梅斯在法国民族形成、发展、冲突和衰退的不同时期中所呈现的不同特点来揭示梅斯的法兰西民族身份在不同阶段的内涵。

Table des matières

中文摘要…………………………………………………………………i
Résumé…………………………………………………………………v
Table des matières…………………………………………………x
Introduction………………………………………………………1
Sujet à traiter…………………………………………………………………2
Etat présent d’études…………………………………………………………3
Problématique et risques à éviter…………………………………………6
Méthodes de travail………………………………………………………………7
Définition…………………………………………………………………………9
Plan de la thèse…………………………………………………………………14

Chapitre I : Metz, Ville Royale : une Construction Protonationale………………………………………………………17
1.L’Etat monarchique et la construction protonationale en France ………………………             17
  1.1.Aux origines de l’Etat monarchique………………18
  1.2.La monarchie fran?aise à l’époque moderne et les liens   protonationaux………………………………………………………22
1.2. 1 La présence de la souveraineté dans les provinces…………23
1.2. 2 La promotion de la langue officielle………… 25
1.2. 3 La promotion de la ? religion de roi ? ……………………… 27
1.2. 3 L’établissement d’une armée moderne …………………………  28
1.3. Une identité monarchique……………………………………………  30
2.L’ancienne identité de Metz et son annexion à la France30
  2.1 L’Ancienne identité communautaire…………………………………30
  2.2 Les crises qui menacèrent l’indépendance………………………32
  2.3 L’Acquisition de Metz par la France…………………………………33
3.L’Etablissement de l’autorité royale……………………34
  3.1 L’Affaiblissement de l’identité communautaire…………………34
  3.2 Les nouvelles institutions administratives…………………34
      3.2.1 Les institutions messines avant l’arrivée du roi………34
      3.2.2  La francisation des institutions messines…………………38
  3.3 La promotion d’une Eglise unifiée et gaulliciste………………43
      3.3.1 La vie religieuse au moyen age …………………43
      3.3.2 Vers une Eglise catholique unifiée et fran?aise…………48
 3.4 L’institutionnalisation de la langue fran?aise à Metz…………53
 3.5 La transformation en une ville militaire……………………59
 3.6 Des efforts d’urbanisme vers une ville baroque…………………67
. 4. L’identité protonationale de Metz …………………76

Chapitre II : Metz, Ville citoyenne : l’accueil de l’Etat-nation…………………………………………………………80
1.La construction d’un Etat-nation en France……………81
  1.1.Aux origines du nationalisme fran?ais……………………………81
  1.2.Le processus de l’Etat-nation en France……………………………82
  1.3.La France en tant qu’un Etat-nation et les expressions de son identité nationale………………………………………………… ………………  87
2.L’Entrée de Metz dans l’ère nationale…………………………………95
  2.1 Metz sous la Révolution…………………………………………………95
  2.2 Le renforcement de l’association avec la Nation sous le règne de Napoléon…97
  2.3 La nouvelle identité de Metz sous l’Etat-nation fran?ais……98
3.Les traits de la nouvelle identité nationale de Metz……99
  3.1 Le changement du r?le de l’Eglise catholique…………………99
      3.1.1 La nationalisation de l’Eglise………………………………99
      3.1.2 L’Eglise messine dans le cadre national……………………101
      3.1.3 Les nouvelles fonctions de l’Eglise messine……………103
  3.2 Les changements dans la vie politique……………………………104
      3.2.1 La normalisation administrative…………………………105
      3.2.2  La vulgarisation des votes……………………………………107
      3.2.3  La nouvelle structure sociale……………………………109
  3.3 Le développement de l’instruction publique………………111
      3.3.1 L’instruction avant la Restauration ………………………111
      3.3.2 L’instruction primaire avant 1848 ………………………113
      3.3.3 L’instruction primaire depuis 1848 ………………………115
 3.4 L’arrivée de l’industrialisation……………………………………116
 3.5 Le plan urbain vers une valeur citoyenne……………………………124
. 4. L’identité nationale de Metz ………………………………128

Chapitre III : Metz, Ville divisée : l’annexion à l’Allemagne et le retour en France……………………………133
1.L’Etat-nation allemand………………………………………134
  1.1.Un nationalisme romantique allemand…………………………………134
  1.2.L’Empire allemand en tant qu’un Etat-nation……………………137
  1.3.L’empire national et ses caractères…………………………  140
2.L’Annexion de Metz à l’Allemagne……………………………142
  2.1 Le blocs de Metz en 1870………………………………………………142
  2.2 La capitulation de Metz et le traité de Francfort……………144
  2.3 L’annexion officielle de Metz en Allemagne………………………145
3.Les politiques de germanisation et ses résultats…………146
  3.1 L’Emigration fran?aise et l’immigration allemande……………147
  3.2 La germanisation dans la vie politique……………………………151
      3.2.1 Le changement de la circonscription administrative………151
      3.2.2  La germanisation des fonctionnaires………………153
      3.2.3  L’influence limitée des Messins de souche………………155
      3.2.4  Les conséquences………………………………………………156
  3.3 Les changements des rapports religieux…………………………157
      3.3.1 Les nouvelles situations de l’Eglise catholique ………158
      3.3.2 Le Kulturkampf ……………………………………………………160
      3.3.3 La renaissance du protestantisme à Metz ……………………164
 3.4 Les variations linguistiques……………………………………………167
      3.4.1 Le changement de l’administration sur l’instruction …167
      3.4.2 Les changements des conditions scolaires à Metz …………168
      3.4.3 L’imposition de la langue allemande ………………………170
 3.5 Le renforcement du r?le militaire de Metz……………………………177
      3.5.1 Les nouvelles constructions militaires ……………………177
      3.5.2 La garnison allemande …………………………178
3.6 La modernisation urbaine……………………………………………183
      3.6.1 Metz et le Wilhelminismus ………………………………………183
      3.6.2 Le démantèlement des anciennes murailles de la ville……184
      3.6.3 L’arrivée du tramway à Metz …………………………………186
      3.6.4 Les grands projets urbains ……………………………………188
. 4. Une identité divisée de Metz ………………………………195
    4.1.Léchec de la politique de germanisation…………………………195
    4.2.Une identité divisée………………………………………………198
 5. Le Retour en France ……………………………………………200
5.1.La dictature militaire pendant la guerre…………………………200
5.2.La récupération de l’identité fran?aise…………………………202

Chapitre IV : Metz, identité postnationale : face à la nouvelle ère après la Guerre……………………………………………206
1.L’Epreuve de la Guerre………………………………………207
  1.1.La nouvelle annexion…………………………………………………207
  1.2. La libération et l’accueil d’une nouvelle ère contemporaine208
2.Les nouvelles tendances depuis la fin de la Guerre………209
  2.1 Le commencement de la guerre froide…………………………………209
  2.2 L’apparition de la communauté européenne…………………………211
  2.3 La montée du régionalisme……………………………………………213
  2.4 L’avancée de la science et de la technologie……………………215
3. Metz à l’ère contemporaine……………………………………216
  3.1 Des nouveaux traits régionaux et européens…………………216
  3.2 Les transformations de la vie religieuse………………………220
  3.3 La diminution de la fonction militaire ………………………224
  3.4  La quête d’un nouveau mode de développement……………………228
  3.5 De nouveaux esprits dans la planification urbaine……………231
4. Metz, une nouvelle identité postnationale ……………233
Conclusion………………………………………………………………………238
Bibliographie……………………………………………………………………245
Annexe……………………………………………………………………………254
Remerciement…………………………………………………………………271