近日,第二十届输出版、引进版优秀图书推介活动公布了评选结果。经过初评、复评、终评等评审环节,共评出年度输出版优秀图书100种,引进版科技类优秀图书30种。南京大学出版社《史记》(第一卷)获年度输出版优秀图书。
《史记》由美国汉学家、著名翻译家,美国威斯康星大学麦迪逊分校教授倪豪士(William H. Nienhauser, Jr. )主持翻译,南京大学出版社与美国印第安纳大学出版社联合出版,力求呈现出一个内容完整、体例统一、忠实原文、学术性强的《史记》英译本。
年度输出版、引进版优秀图书推介活动由中国出版协会国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合发起主办,促进了中华民族优秀文化的输出,进一步推动了“走出去”战略的实施,引起了国内外出版界的广泛关注和好评。